Fuyu Fenrir no Itoshigo to Natta Watashi ga, Zetsubou kara Iyasareteiku Hanashi - Ch. 22

Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2023
Messages
7,321
Winter fluff is back. Well, for one chapter, at least.

"There's so much I don't understand."
There's so much I don't remember.

Getting embarrassed about your stomach growling is 95% on you. She is cute, though.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 9, 2020
Messages
1,576
:fml:

Thank you for your work up until now! I wish you good rest and some chocolate in life.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 1, 2023
Messages
48
I know you're retiring from translating this (thanks for the translation and best of luck), but one small thing that popped into my head from looking at your TL notes is: I think that in the part about the food they are eating it's supposed to be them talking to her instead of talking about themselves, since it looks like she's the one that took the chazuke versus them getting what seem like more fancy dishes, so they're asking her if she's just making do with the simplest dish, rather than them being dissatisfied with what they are eating. Could be off the mark but that's my two cents.
 
Last edited:

Users who are viewing this thread

Top