Not half bad...
It's pretty haphazard and nonsensical with a marked lack of depth, but it still manages to be a fun read. Scantily clad babes and fantasy video game settings, all rendered in competent and oft times intricate artwork... what can I say, it worked for me. The basic setup was straightforward and interesting with the anima concept, sex change, and reward/punishment system.
That does make me curious why they abanadoned the whole turning into a girl aspect. I guess it must have been an editorial decision, like maybe they got one too many complaints from parents and decided to tone things down. I was looking forward to whatever futuristic catsuit getup the artist would come up with. Well, the whole second part was pretty lackluster compared to the first.
I still liked it a lot, though and I'm thankful for the translation. Cheers!