Thanks for the TL!
Love the variety of expressions in this chapter. I find it quite funny that another showdown of some kind happened like that time with Megu & Elu from Ch. 149. The difference in reactions between Chino and Fuyu on p.7 shows the difference in how long they've known Cocoa & Chiya.
Also F in the chat for Aoyama's back. LOL