Is she actually saying "there's no way it'd look good on you"? It seems more like she's supposed to be saying "there's no way you'd think it looks good on me", following into her saying that she thinks he's just saying it does because he's a lolicon who'd be fine with any girl wearing a ribbon, not that he actually likes it.