TL here, she says "おかず", which means both "side dish" and "j/o material". It's a common pun in japanese and pretty sure it was intended so we kinda decided to combine both
I don't even care about the nudity anymore man this shit is just too funny to me... Like... why am I having so much fun reading this... FUCKING HELL!!!!!