Hajirau Kimi ga Mitainda - Ch. 51 - Sleepless Night

[MangaDex]

 

[savetheprince]

 

[ciera]

Thanks so much

 

[Ochrolv]

I didn’t realize this wasn’t done by AnimeWaves until I saw the credit page. The ending of the chapter makes me wonder if they’re going to progress their relationship by talking it out or it being another erotic chapter. Thanks for the chapter.

 

[Lame_Security]

Not scanned by the usual group?

Oh boy

 

[CynicalPepper]

Its crazy how we went from fetish exhibitionist stuff to just actual director shenanigans

 

[rckvnka]

Thank you for the translation!

 

[misopogon]

Its crazy how we went from fetish exhibitionist stuff to just actual director shenanigans

Yeah, this manga went through a tonal shift midway through and became more about cinema and the romantic relationship between the leads than eroticism; I feel Honjou's personality changed a lot as well. Which I'm fully onboard with.

 

[Galder]

a chapter snipe 3 days after release? lmao

 

[Anagram_OwO]

Thanks for this, noticed the translator is the same as the one from animewaves though-aster.

 

[hepcat87]

.

 

[Cheser]

 

[FrostAether]

Give me Shiki

 

[phil777]

Sleepless night, huh? I wonder why.

 

[HermesPontedeumeMane]

Its crazy how we went from fetish exhibitionist stuff to just actual director shenanigans

I believe the change was made in order to broaden the story and make it more natural. By focusing only on fetish stuff not only the it would turn annoying but also the characters would fell hollow since their background would abruptly end not explored.

 

[Follarin-kun]

i kinda like how their romantic feelings begin to show and the development of the relationship

 

[TwisterJR]

yeah, gimme more romance

 

[Maxoball]

Mhmmm~ romcom 😌 I can almost taste it. Kinda salty and dry af

 

[Jebsu]

These short chapters are killin me! But I love it lol

 

[Lustrist]

it would be funny if they kissed again lol, or deepen their bond with each other lol, and further flesh out their character dynamics with each other lol