Hametsu o Hikaeta Akuyaku Reijō ga Muri Shite Heroine wo Enjita Kekka Taida na Yosei ga Akogare Nanoni, Daini Oji no Dekiai Route ni Konwakuchu - Vol…

[MangaDex]

 

[Rogzca]

You know, I thought I had already 'translated' (in quotes, because Gemini does that, xd) this chapter into English. But I was wrong. I guess I got confused, so I had to do it as soon as I realized. Luckily, it's much faster to translate from Spanish to English than from Japanese to Spanish; it’s mostly just copying, pasting, and adjusting the text to fit the boxes. The time-consuming stuff, like the harder SFX, can be used for both languages anyway.

Anyway, I'm uploading this now because it's raining, and the electric usually goes out whenever it rains. You know how it is with CFE, jsjs.

 

[yoshiii]

Thanks for updating!

 

[lemon-dono]

 

[Tiersten]

Other isekai'd people do stuff with cosmetics, chocolate or ice cream. Serafine just wants a slow life with cucumbers

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[Claith]

The guy just reminds me of Tuxedo Mask. At least he does things though.

With her love of cucumbers, my head cannon is that she is actually a kappa, and the beast stopped so she wouldn't pull an orb out of its rear.