Hanakagari - Ch. 6 - The Day I Realized

[MangaDex]

 

[dandalyn]

The 5th story, "Cheating and Atonement" already has a great translation by /yuri/ Scanlations and is available on Dynasty Reader: https://dynasty-scans.com/chapters/cheating_and_atonement. It is also the least connected to the rest of any of the stories in this anthology (as far as I can tell, it shares no characters whatsoever, though the characters do appear to attend the same 2 schools that the other characters are from)

I might do a translation of "Cheating and Atonement" for completion and consistency's sake, but for now I am prioritizing translating untranslated comics.

 

[EchoGirl]

Thanks!

lol i guess more ppl are self aware/have good intuition tho idk if i'd pick up on something like that versus physically seeing them in the same room together

 

[dandalyn]

Oh I’m just inferring based on their uniforms lol. Amazaki-sensei was pretty intentional about the uniforms throughout the anthology, tho the basketball team girls do start off with striped ties, but all have solid ties from the third story onward.

One woman’s “good intuition” is another woman’s “staring at these comics for hours on end while I translate them” 😌