So excited! Thanks for the translation!
I also lived in a house with no privacy, so I can see how the kid went nuts.
Also, in Japan, there are hair salons for people with spectrums of social anxieties, and you can request to not have a conversation with the stylist.