So, there was a already a long lived God in there, 'the brainsnatcher', and them in the mass death, a new 'evil' God was created.
The evil god was keeping the brainsnatcher to 'coming down'(?) the village and thus maybe weakening it?????
Would there be two God beings or maybe, the brainsnatcher just got corrupted instead, making the people think it was a another thing...??? Like, maybe the brainsnatcher sealed itself in the mountain to prevent further corruption/killings??
:v idk what I'm talking about pls don't pay attention hgjksghfhdjk
On another thought, I like Hikaru's tiny little baby steps on learning people emotions and relations. Him having the little thought that the old grandma he killed had someone else to care for her, like Yoshiki for him is nice :') (or maybe I'm just looking too much into it...)
Thank you for the amazing translation!!!!!!!!!!!!!!!!!