Hime-chan's Ribbon - Vol. 11 Ch. 40.5 - Eve's delivery

[MangaDex]

 

[jackalan]

@NinaLove_9 Thank you very much for translating these new chapters! I'm glad even though I put this in "Completed" category, I still had the notification bell on and saw your updates 🥳

 

[polarpotterbear]

Thank you so much for the translations!!! ❤ Even after all these years, still love this series!

 

[NinaLove_9]

@NinaLove_9 Thank you very much for translating these new chapters! I'm glad even though I put this in "Completed" category, I still had the notification bell on and saw your updates 🥳

Hehe! There are still two more to come, I'm currently working on them! I'm hoping to release the next one this week although I can't really make any commitments. Glad there are still people reading nowadays!

 

[jackalan]

Hehe! There are still two more to come, I'm currently working on them! I'm hoping to release the next one this week although I can't really make any commitments. Glad there are still people reading nowadays!

Wow! Thank you! I'm glad there is you who still follow and translate it 😭

And your translation is really good too!

 

[NinaLove_9]

Wow! Thank you! I'm glad there is you who still follow and translate it 😭

And your translation is really good too!

Thanks, it's my first time actually going forward with a project like this 😭. I just uploaded a new chapter btw! Only one left to go (and the author's notes if I don't find them too hard to translate)

 

[jackalan]

Thanks, it's my first time actually going forward with a project like this 😭. I just uploaded a new chapter btw! Only one left to go (and the author's notes if I don't find them too hard to translate)

I saw I saw. I read your notes Please keep up the good work! And don't strain yourself too much. It might look it but translating and editing can be a heck of a job. Needs a lot of focus, a lot of details. Some scanlation projects/groups are perfectionists too! Theirs are even better than the official releases!

So do your best, do what you can! I hope you have fun and learn a great deal out of this!

If you plan to do more in the future, I'll definitely cheer you on!

 

[NinaLove_9]

I saw I saw. I read your notes Please keep up the good work! And don't strain yourself too much. It might look it but translating and editing can be a heck of a job. Needs a lot of focus, a lot of details. Some scanlation projects/groups are perfectionists too! Theirs are even better than the official releases!

So do your best, do what you can! I hope you have fun and learn a great deal out of this!

If you plan to do more in the future, I'll definitely cheer you on!

Thanks! I'm admittedly have a lot of fun doing this and I'm trying to get some people that are more into the scanlation department to read it just to get some feedback. I don't have any major plans but I'm thinking about translating some Cardcaptor sakura clear card extra chapters that weren't officially translated, although I didn't buy the raws so I need to check with the scanner first

 

[jackalan]

Thanks! I'm admittedly have a lot of fun doing this and I'm trying to get some people that are more into the scanlation department to read it just to get some feedback. I don't have any major plans but I'm thinking about translating some Cardcaptor sakura clear card extra chapters that weren't officially translated, although I didn't buy the raws so I need to check with the scanner first

You're into all the classics! CCS fans would be overjoyed!

Have you found a reliable scanned raw sites? I think that might be easier than buying and scanning yourself.

 

[NinaLove_9]

You're into all the classics! CCS fans would be overjoyed!

Have you found a reliable scanned raw sites? I think that might be easier than buying and scanning yourself.

This one I bought digitally, so thankfully I didn't need to scan anything. But usually I tend to search online before anything. This is my first time doing something like this as well so I felt safer using something that I bought, the two Cardcaptor sakura clear card extras raws I found online, I know who one of them belongs to but I'm not sure about the second one, I'd like to get permission from the person before doing anything... I'd buy them myself but I don't think they sold them digitally and for me to buy them physically would cost... Quite a bit given that customs here love taxes and I end up paying 20€ to them every time I buy something from Japan XD