Twitter original in two parts:
It's a little sadder than the book version; she seems dismayed rather than cringing at herself.
The twitter version has two additional panels before OL leaves the party where she encounters a "military-obsessed gay rapper".
I suppose he's probably gay to preclude the idea of romance (it kinda looks like a meet-cute, after all), but his other aspects are mysterious to me. He appears a few more times in twitter posts and in the background in these episodes but never again in the books.