Honzuki no Gekokujou ~Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen~ Dai 3-bu 「Ryouchi ni Hon o Hirogeyou!」 - Vol. 3 Ch. 17

[MangaDex]

 

[Justking14]

This this translation is excellent. The best I've seen with part 3 so far.

im also just loving Myne's business sense. She saw a demand and is now supplying it to women...along with guards for protection for Ferdinand

 

[nachzil]

LoL, I love how the bro react from "why do we even need a guard for this event?"
to "Holy molly, we absolutely need an army for this event!!"

 

[Grimmycoffee]

Page 16

Why did Head Priest leave?

 

[Keansor]

Why did Head Priest leave?

In the novel they explain that he said meals should be shared between family and left to give them privacy. Might've had work to do or something who knows—it's really just a plot device to let them talk about the concert.