Hoshi no Ouka - Vol. 1 Ch. 3.1 - Lunch Situation (1)

[MangaDex]

 

[Oeconomist]

I infer from this chapter that indeed many Japanese don't walk when they're talking, which helps to explain the idiocy of adventure manga in which characters don't act, when they ought to do so, as they discuss the dire situation.