It's not just my translation, I swear! The action is incredible, but also as you say slightly incomprehensible.
The next chapter is only about ten pages long and is almost exclusively sound effects, but then we're going into a flashback arc where the people have actual faces and talk more, so hopefully things will become clearer.
