Houkagogakari - Ch. 8

[MangaDex]

 

[Al_Azif]

Now I'm kinda hoping her death's a fakeout

 

[MrKiddo]

As long as there's no funeral, I'm not gonna believe that died. I'm not gonna fall for this again

 

[larcek]

by now i also presume that the "maaya kenjou" that was proclaimed dead at the end of chapter 6 is just the fake persona the girl showed in public.

 

[piay123]

by now i also presume that the "maaya kenjou" that was proclaimed dead at the end of chapter 6 is just the fake persona the girl showed in public.

It could be the other way around too. She could have killed off her real emotions in order to be able to play her part as the empty doll. Depends how far into tragedy the author wants to go into, I guess.

 

[wotta57]

Thanks for the translation chief

 

[twincubus]

that red cape was pouring blood at the end of chapter 6 when nimori said maaya died and we can see that it has now started to drip blood by the end of chapter 8, right as maaya started to face her emptiness and her inner conflicts. since the unnamed mysteries seem to be a reflection of the duty members' struggles, that means she's getting closer to reaching the breaking point where she will either understand the true nature of the mystery or be devoured by it and become part of its legend, just like nimori and the makkakka-san. that question she asked nimori does feel like she was right in the middle of it all, but i don't think she will be able to break free and defeat aka manto

 

[cybeast21]

The red cape in ch.6 is also oddly bulging out compared to in ch.8, as if it was taking something inside it.

I wonder if that signify death in physical sense or she just uncovered that the Red Cape is just her "veil" (as said in ch6).

 

[Connoisseur_Ryan]

Be careful, Maaya...

 

[twincubus]

i went ahead and read the first 3 volumes of the light novel and while it satisfied my curiosity and i got to know how the story goes it also left me wishing the manga adaptation was published quicker because i cant wait for it