How I Was Kissed by the Girl I Like for Practice - Oneshot

[MangaDex]

 

[Figu]

Thanks for the TL/upload!

First she lied to her crush and then she continued to hurt her.

But yes, this would be cute if it ended more wholesome-y. I'd read it if it gets serialised.

 

[WhimsiCat]

But yes, this would be cute if it ended more wholesome-y. I'd read it if it gets serialised.

Considering the guy reaction, my gut feeling say he'd be the one pushing these two useless lesbians to coming out proper.

Like if he has/get a real gf.
Then the other girl find him with his real gf, thinking he's cheating on her friend.
And he decide that 'ok keeping up this misunderstanding is annoying now' and just reveal the truth.
The two girls then have awkward useless lesbian moment.

Then unleash all the horni.

 

[RogerZero]

"Iffy consent makes it hotter" does fuckin not.. also your friend and love interest is willing to bite the bullet and support your hetshit, treasure them instead of that.. gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah

 

[Figu]

Considering the guy reaction, my gut feeling say he'd be the one pushing these two useless lesbians to coming out proper.

Oh, I thought he was a girl at first, but the "using me as an excuse to test her" makes no sense if he was, lol.

 

[That-Guy]

Why make your loved one suffer and long for you while making her think you already have an S.O. This premise is a bit fucked up for me to enjoy ngl.

 

[spawnknight]

Oh, I thought he was a girl at first, but the "using me as an excuse to test her" makes no sense if he was, lol.

Why wouldn't it? From what I understand, neither of them mention the lover as "he" or "she" so it's pretty much speculation at this point.

 

[Figu]

Why wouldn't it? From what I understand, neither of them mention the lover as "he" or "she" so it's pretty much speculation at this point.

In the next (bottom) panel on page 4 she mentions she "lied to her about getting a boyfriend". Could be the TL choice, since everywhere else is indeed gender neutral.

 

[WhimsiCat]

Why wouldn't it? From what I understand, neither of them mention the lover as "he" or "she" so it's pretty much speculation at this point.

Went and check the RAW:
The story use 'lover' (koibito) throughout until the last one where she specifically used 'kareshi' (boyfriend)

That said unless the author plan to have some weird twisty development the person should be a guy for easier reveal of teh gay.

Why make your loved one suffer and long for you while making her think you already have an S.O. This premise is a bit fucked up for me to enjoy ngl.

The "I got a boyfriend" was basically gay-testing her friend, because at the time she wasn't sure of the other girl's feelings.
The person sadly chose the 'hide teh gay' option so the girl thought her love was one-sided.

This chapter was basically her using that situation to her advantage to kiss the one she likes while trying to hide how big geh she is.
The last page is both her saying with 'confidence' the other girl's gay AND showing how little confidence she has from the shock of the other girl tried to show support of her having a boyfriend before.

Hence the 'boyfriend's final comment, essentially saying 'these dang useless lesbians'

 

[Machaka22]

Worst thing to do... Really ! Better confess, get a rejection AND move on !

 

[Syapaaye]

Girl, that's fucked up

 

[silverpetricof]

Thanks for the translation (I'm glad it sounds like you managed to get a good deal).

 

[Kitsune_115]

Hmm can you all like make a full series out of this...
The material is there and the plot too

 

[Baffled]

Wow she's such a bitch

 

[takormi]

this is actually so sad wtf

 

[WindMil]

literally whats the fucking point of doing that you're just hurting her