How to Capture Love - Vol. 2 Ch. 13

[MangaDex]

 

[superstorm]

Welcome to the antepenultimate chapter! Only two to go! Here's some extra notes, and quite a lot of them this time compared to last time (probably because this chapter is dialogue-heavy, and so will be the next).

• (p. 3) Family of shitty eyesight. God, I can relate.
• (p. 3) A child would not know the meaning of the words "remedial classes". But they would know what "summer school" means. This ends up being a bit of a point of confusion by p. 6, when Kawashima-kun compares his excursion with "summer school".
• (p. 13) A closeup of Tsugumi's scarf includes the Houndstooth pattern, also called the "dog's tooth" pattern. The fact that Tsugumi was called a dog just a couple pages before was probably a coincidence, but I found it funny anyway.
• (p. 19) This is a callback to Ch. 11, p. 21. But for some reason, the bubble order was reversed.

If this series is starting to get you into photography, why not take a look at Teo Crawford's beginner guide to film photography? I absolutely love with photography (and have for years), and I find it fun seeing other people's film photos. My parents had a Kodak Instamatic back when they were young, but the 126 film that it requires is really rare nowadays since it stopped production decades ago, so I never got to use it. Of course, digital photography works just fine too, if the price is a bit too steep.

That's all for now. See you all in the next chapter! Hopefully very soon!

 

[VINT64]

Woah, Tsugumi playing along with her kouhais to bring back her doppelganger's smile back. But she still hasn't responded to his confession. Poor Kawashima(
Thank you for the translation! Let's finish this one!

 

[jak]

It sucks there's only one more chapter...

 

[piay123]

It sucks there's only one more chapter...

Actually 2 more. Last chapter is 15.

 

[Pakratking]

Thanks for the chapter!

 

[Firemorfox]

This is like a romantic ghost story!

 

[Hicleric]

I'll have to reread this when it's complete. I get the point this chapter was trying to make but as the lead-in to the finale it (necessarily) felt a bit rushed. Really looking forward to the last two chapters to close out this sweet story

 

[weshwg]

mans being used like a condom to be thrown away later. Shes just using his love for her as a way to get her crush to like her back through the photo "smiles". Kinda sad for mc