I had to read some awful aggregator sites to get to this chapter so I appreciate the better translation here. I hope you cover the gap though.
This is all so very stupid, what happened to the lady that saved the kid? And her brother? It really feels like a huge skip here.