Holy crap, I felt apprehensive when the TL said "ask MY wife", but maybe it was a one off mistake.
Then we get the "How dare you do this in front of JIM", instead of "his majesty", "the emperor", or "the king". That's what I used to expect from teenmanhua and the like...