MC used an illusion spell on all disciples when he arrived. This is also why she looks like a succubus now, instead of just sometimes (horns and/or heart-tail).
I'm gonna backhand whoever is censoring this. You CAN'T censor it, 9 out of 10 characters in this story have humongous breasts and most of them love showing off that fact.