I did a quick comparison between this and FlameSub chapter, and I gotta say, this one has a much better translation of the "giving advice" part!
It's also somehow even more intimate and gay-er wtf XD
Maybe i accidentally put my yurigoggles on when those flashbacks or focus occured, but aint most of them got some kind of pair? Like that karin's save, or even this one where aria talks to suzu although maybe i overthink it a bit
