Iinchou Desu ga Furyou ni Naru Hodo Koi Shitemasu! - Vol. 2 Ch. 11

[MangaDex]

 

[loveshonorifics]

"Vaccinated against the effects of seeing a girl's skin" was too funny of an expression, I had to translate it literally. Don't forget to get your annual boosters before going to the beach, everyone!

 

[ChenLiwei]

Yuriwatch hell yeah

 

[RakshaJaeger]

Ofc mc didn’t get what the meaning of last chapter’s convo, it was a bait, and he spent the whole day running away from those marvelous boobs, what a shitty dude for a sec I thought author wouldn’t use the random pickup guys trope, since the 2 first guys were Yuri enjoyers, but I guess mc had to have a « cool » moment huh this is why ntr is so poplar, shitty mc like that exists
Thanks for the translation

 

[Pnomiac]

My man scared of tig bits

 

[LordSusaga]

Page 9. I have found my new favourite unit conversion in a manga translation. Good job.

 

[Darkshade13]

Respect for the first pair of pickup artists having boundaries. Don't see that enough. Case in point: the later set of pickup artists.

 

[nicolas22g]

BIG FUCKING TITS

 

[Jackist]

I didn’t realize how incredibly common playing with your nipples is for girls until I was over 35. I thought it was just a thing in porn, I had no idea.

But to my surprise, they flick em’ like mad! It’s just so common, it’s just such a normal thing. But I’ve never even held a hand and I’m almost 40 ha why is helium so expensive haha man

 

[ksjfh]

I'm disappointed that the yuri watchers didn't show up to help.

 

[Dadik2580]

Page 7, thank you for the meal

 

[Trashmaster123]

1000 yen was 45 norwegian krone on Nov 1st, 1990

 

[Ragness10]

Those first two guys were surprisingly cool

 

[Insignis]

Page 9. I have found my new favourite unit conversion in a manga translation. Good job.

I am disappointed, cause its wrong.

Either there should be a dot making 15m into 1.5m or one less 0 in the miles one aka 0.00932057.

Also a side note: Friend girl of the gal is best girl, cause small tits and kinda the only sane character thus far .

Edit: Page 10 conversion rate is absolute cinema, but there is a mistake in the bottom left panel - fee not free.

 

[LordTartaros]

We almost had reasonable beach bros, ALMOST.

 

[MesaOracle]

15 meters is approximately 1.5 battlemechs tall or half the length of an average blue whale.

 

[Logan08]

Thanks for the translations, gotta love the notes that you always put!

 

[kmd3133]

Of course using the same brush = sex.
Yui is so based.