I’m the Only One with Outstanding Cheats After My Class Got Transported to Another World?! - Ch. 8
- Thread starter MangaDex
- Start date
It's the language. Chinese and it's derivative languages don't have clearly gendered pronouns It's basically up to the person or program translating. We care because we explicitly separate he, she, them, etc. A lot of other languages don't do that. Chinese and Japanese don't(mostly), maybe Korean as well, but I don't have much experience with Korean.
What were the instructors and teachers doing this whole time? The girls are off on their own and they cant even take care of a giant frog? It couldn't have been THAT strong if side-character chick one-shot it. All the other girls fell back in a panic without even trying. Along with the two "hard core" pricks getting pimp slapped by the boss earlier... everyone seems to be rather pathetic. Yes, I understand they came from "peaceful" modern day society, but this isn't their first trip to a dungeon, how did they survive then if all they do is flinch at the sight of monsters?
I thought the same thing. They're basically straight up high resolution, low poly ps1 models.
True, but it's funny that the translators seem to always get them backwards. Especially with mtl raws of web novels, but even with stuff like this, the TL and PR always seem to miss it.
This is ridiculous. MC needs to straight up confront that class, and ask why they're immediately willing to lie about him on the whim of one person acting like a POS, then treat HIM like the villain somehow. I get the bully trope, but usually most of the class are passive with a few enjoying the show, and a few bothered, but afraid to speak out. But in this the whole class are villains actively being hostile, and even all of them refusing to help the wounded in the castle.
Similar threads
