I ain't gonna sugarcoat it.
The TL is bad, the typesetting is bad, and the quality is bad.
I highly recommend you start with having someone proofread who is at least a native English speaker.
I ain't gonna sugarcoat it.
The TL is bad, the typesetting is bad, and the quality is bad.
I highly recommend you start with having someone proofread who is at least a native English speaker.
Ehh this manga was already ruined by all the previous groups who were just as awful and non-native. And between them and the author, we've already completely lost the plot on this story. This new one isn't much worse for wear. It's been 3 years since this manga ended. No quality group's going to pick this up - if they do, they're better off starting from chapter 1.
And even though it got nuked, let's be real, no English publisher's actually going to pay for an official translation of this thing - the Japanese dialogue is way too cumbersome and time-consuming to translate for what little pay off it's got.
I say, have at it OP. Keep it up. Appreciate the TL notes.
Really just reading this for Ragi-nee. But it sucks that this got nuked. Kinda remember that Hotaru's in politics, but that's it. Also remember what's going on with Takagi, as vague as it is. Everything else, WTF is going on?