It is an interesting juxtaposition: Ganta thinks things will be simpler because it means that he doesn't have to hide his feelings or be overly aware around Isaki; whereas with Isaki, it's because the full extent of her condition or the lifelong perspective of what that entails will be complicated to navigate.