Bro that willow and withered silver grass proverbs must be hell to translate, AI tools must go bonkers with these, thanks for the chapter!
edit:
was curious and went looking what they would give:
Deepl:
It's not a dead flower. Now that you know, do you have a move?
It's a willow tree, we'll figure it out...
Google:
Now that I know it's not a dead tail flower, is there anything I can do?
I wonder if it's a willow tree...
ChatGPT:
Not a withered tail flower, Even if you understand, do you have the means?
It's a willow tree, somehow it'll work out...
Gotta appreciate a real translator haha