Isekai Mahou wa Okureteru! - Vol. 5 Ch. 22 - A Menina, e a Entrada Para a Cidade I
- Thread starter MangaDex
- Start date
Dex-chan lover
- Joined
- Jan 26, 2018
- Messages
- 4,544
Loli status: Got!
Pagina 17 "Vi varias diferenças, a diferencia de Astel, aqui tem, muito mais pessoas e tenho a impressão de que uma grande variedade de coisas" -> "Vi varias diferenças. Comparado a Astel tenho a impressão que aqui tem muito mais pessoas e varias outras coisas". Ainda está meio estranho mas mais fácil de entender que o original.
pagina 21 "desejam entrar na cidade, não é assim?" tira o 'assim'. "Então leem estes formulários..." 'leiam'. "... Status social, e se tenham uma..." 'social ou tenham'.
Obrigado pela tradução.
Pagina 17 "Vi varias diferenças, a diferencia de Astel, aqui tem, muito mais pessoas e tenho a impressão de que uma grande variedade de coisas" -> "Vi varias diferenças. Comparado a Astel tenho a impressão que aqui tem muito mais pessoas e varias outras coisas". Ainda está meio estranho mas mais fácil de entender que o original.
pagina 21 "desejam entrar na cidade, não é assim?" tira o 'assim'. "Então leem estes formulários..." 'leiam'. "... Status social, e se tenham uma..." 'social ou tenham'.
Obrigado pela tradução.
