Isekai Mofumofu Cafe - Vol. 3 Ch. 16

[MangaDex]

 

[a1ntuw33bl3t]

Thanks for the chapter, champ

 

[Mogima]

Thanks for the chapter.

Btw, for me, it's weird that the cat is named by english tree.

Like birch...... I dunno i think japanese will fit better in this case?

 

[Nemo2342]

The forest cats are so cute, I'm in heaven!

 

[Showman26]

The motto of this series:

Fluffiness is Justice,
Fluffiness is need,
O my fellow readers!!! Behold the pinnacle of Fluffiness and WORSHIP IT

 

[Empyrial]

Btw, for me, it's weird that the cat is named by english tree.

Like birch...... I dunno i think japanese will fit better in this case?

It translates as Japanese White Birch for me even in multiple programs which would be just Birch for short since that's the part that represents the tree. The Romaji name is something like Shirakaba or something similar so I think Birch is better for this one. lol Just my opinion though. xD A lot of the other cat names have the same scenario so I opted for the shorter names even if it meant mixing em with english names.

 

[Techno97]

It translates as Japanese White Birch for me even in multiple programs which would be just Birch for short since that's the part that represents the tree. The Romaji name is something like Shirakaba or something similar so I think Birch is better for this one. lol Just my opinion though. xD A lot of the other cat names have the same scenario so I opted for the shorter names even if it meant mixing em with english names.

If English name doesn't fit the naming, it is better to opt for short and simple naming. Even if you have to mix with other languages.

I have seen the worst recently, someone outright name it Lord Ex, I was like "WTF, is it the author or translator naming sense?"

Anyways, your translation is better. Hope to see the last 2 books to be translated.

 

[Empyrial]

Anyways, your translation is better. Hope to see the last 2 books to be translated.

Glad you find it satisfactory. I'll try to have 17 finished by tomorrow if not sometime today. With 2 TLs, we should be able to work through chapters pretty quickly as long as we don't get held up by irl things. lol

 

[Techno97]

Glad you find it satisfactory. I'll try to have 17 finished by tomorrow if not sometime today. With 2 TLs, we should be able to work through chapters pretty quickly as long as we don't get held up by irl things. lol

Nah, i rather you guys take a time off to rest. No rush.
Better to be slow than losing to burnout due IRL stuffs.

Thank you for translating the manga though.

 

[XenoAshura]

kitty paradise !

 

[Angry_Panda]

Nice to see the sisters spreading the gospel of fluff. Still not convinced cats can be that orderly, though.

Thanks for the chapter!

 

[KuroViLolitannia]

ITS SO FLUFFY I COULD DIEEEE

 

[king01701]

Must PROTECT

 

[Kyuketsuki]

When you want the healing stuff.
Nothing beats the power of fluff.

 

[pandatime]

And thus Taichis mission of spreading the Gospel ofnfluffy cafe isnsucessfull

 

[Mogima]

It translates as Japanese White Birch for me even in multiple programs which would be just Birch for short since that's the part that represents the tree. The Romaji name is something like Shirakaba or something similar so I think Birch is better for this one. lol Just my opinion though. xD A lot of the other cat names have the same scenario so I opted for the shorter names even if it meant mixing em with english names.

Ok then. Anyway, usually the weird feeling will only last 2-3 chapter, then I'll adapt lol.

Again, thx for all you do.

 

[didien]

And so, with the addition of the cat battalion, his fluff army grows even further.

 

[Kagurazaki]

I almost death because this so f cute

 

[EchoGirl]

"Cat rot" lol, love the baskets, hopefully Luke held back a little considering the cats are 'weak' compared to cereberus too

I've heard of toys with catnip inside but not one just specifically called that without the plant(?) that cats like so much lol

Glad their inn got successful so fast XD;

I like how one of Ume's ears is a slightly darker color (more obvious in the cover volume print where it's like a light red/pink , maybe that's the leader symbol?) thought she was female tho Taichi says "he" at some point

Spoiler

plus i think there's a mini 'love story' with them and the upcoming rainbow crystal hedgehog then again that creature could also be female. if it not just being surprisingly gay since gender wouldn't matter if they're also cross species anyways XD

Thanks for the chapter.

Btw, for me, it's weird that the cat is named by english tree.

Like birch...... I dunno i think japanese will fit better in this case?

LOL that's basically how the pokemon profs are named XD

@Empyrial Himeri's name is spelled slightly wrong with the Cerberus mentions her (and on page 20) i believe

Congrats on getting in touch with tree, i don't think they've ever posted their social media when they first posted chapters

 

[EchoGirl]

Nah, i rather you guys take a time off to rest. No rush.
Better to be slow than losing to burnout due IRL stuffs.

Thank you for translating the manga though.

Yep, no rush esp since apparently the bookwalker/raws link said "final ep" recently (tho i imagine under 40 chapters is pretty decent for this kinda concept without like a spinoff or sequel lol)