Isekai Souzou no Susume: Smartphone App de Wakusei wo Tsukutte Shimatta Ore wa Kami to Nari Sekai wo Meguru - Vol. 1 Ch. 3 - Episode 3

Group Leader
Joined
Jan 13, 2019
Messages
96
Sorry guys, i don't think i can do 1 chapter per week. It's because i already read the novel so i know how the plot goes, so basically a spoiler. While i was working on this i think to myself why i am doing this i already know how this gonna end and my motivation goes down. Im gonna work on this when i have free time maybe 1 chapter every 2 weeks or 3
 
Joined
May 21, 2025
Messages
8
Aww. I was hoping this would spend more time on the actual god powers and world creation stuff, but instead seems to just be using it as window dressing for a standard Isekai adventure. That's a bit of a shame.

Regardless, thank you for the TL work!
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 10, 2023
Messages
2,373
So, the church sounds like a bunch of evil assholes. I wonder what the deal is with the high-school girl is? 🤔

Thanks for the upload.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2018
Messages
1,245
Hmm, so is there some magic he is unaware of in his world? And now that he's become a creator of another world, and that his magic in the other world also works in his original world, could it be that he'll be fighting in both worlds? I wonder what happens if he dies in his world, does he end up in the other world for good, unable to log out, or is he able to log out after a cool-down and come back to life in his own world?

I'm very curious about what the high school girl will reveal. Also, why are the people who dragged him in the car still holding his mouth while in the car?

I wonder if they'll notice that he's disappeared from the other world.
Sorry guys, i don't think i can do 1 chapter per week. It's because i already read the novel so i know how the plot goes, so basically a spoiler. While i was working on this i think to myself why i am doing this i already know how this gonna end and my motivation goes down. Im gonna work on this when i have free time maybe 1 chapter every 2 weeks or 3
Well thanks for making these scans still. ^-^
Is there some place to read the novel?
 
Fed-Kun's army
Joined
Jan 8, 2023
Messages
106
This pacing is atrocious. The creation of that new world, as someone, who did study biology, hurts so bad. Ik it's a lot different, but this is strikingly similar to "The NPCs in this Village Sim Game Must Be Real!", just worse.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 15, 2019
Messages
642
Ah yes the tru Japanese power fantasy of having menial work and organization be considered a superpower lol.
But legit are we now going to have to consider a split POvV between in the world and out of the world?!
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 12, 2018
Messages
1,263
I think it's pretty good.

So far it's done the two world thing right.

Thanks for working on this.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
2,674
I'm very curious about what the high school girl will reveal. Also, why are the people who dragged him in the car still holding his mouth while in the car?
When you kidnap a magic user you have to make sure they don't start speaking any spells, it's a common practice, really. The other option, which tends to burn bridges, is to knock him out until you get him somewhere you can secure him.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 25, 2020
Messages
1,454
Sorry guys, i don't think i can do 1 chapter per week. It's because i already read the novel so i know how the plot goes, so basically a spoiler. While i was working on this i think to myself why i am doing this i already know how this gonna end and my motivation goes down. Im gonna work on this when i have free time maybe 1 chapter every 2 weeks or 3
No worries.

This story looks like it's trash amongst trash anyways, and not the particularly good kind of entertaining trash. Again to repeat my ad nauseum critique, just the fact that this MC in particular is not just the typical lucky MC who happened to get isekai'd. But he also got selected as the super duper special MC amongst all of existence and multi-existence by a creator god above all other creator god who selected him because his super specialness is the answer to something that the creator god never found the answer to... And he's just a stereotypical 2 digit IQ dumbass going through the box standard isekai tropes despite the added fact that he is the literal god who created the isekai world he's isekai'ing as a kid as a part time job...

If it was a bit more entertaining in some way, rather than trying to play it straight with the typical power fantasy isekai trope, it could be more motivating to translate it outside of just wanting to see how this train wreck of a mid story goes.

I hope that at the very least the story does go somewhere interesting later down the line and maybe that's going to give you some motivation to slug through the mud to get there. But as someone who hasn't read ahead in the novel or has no clue, right now it just looks like the most middling of mid trash. As a reader it doesn't really motivate me to pay attention to the story, so I can only imagine how it must feel like as the translator.
 
Group Leader
Joined
Jan 13, 2019
Messages
96
Hmm, so is there some magic he is unaware of in his world? And now that he's become a creator of another world, and that his magic in the other world also works in his original world, could it be that he'll be fighting in both worlds? I wonder what happens if he dies in his world, does he end up in the other world for good, unable to log out, or is he able to log out after a cool-down and come back to life in his own world?

I'm very curious about what the high school girl will reveal. Also, why are the people who dragged him in the car still holding his mouth while in the car?

I wonder if they'll notice that he's disappeared from the other world.

Well thanks for making these scans still. ^-^
Is there some place to read the novel?
I read it from here
https://wuxiaworld.eu/novel/isekai-...teshimatta-ore-wa-kami-tonari-sekai-wo-meguru
 

Users who are viewing this thread

Top