Isshiki-san wa Koi wo shiritai. - Vol. 4 Ch. 20 - Rokutanda Meishi Is Greedy.

[MangaDex]

 

[JaxunHero]

Meishi has that Beast in him when they kissed 👀

 

[Fractor123]

Good lord Isshiki gave our boy that double slap combo!

Thank you for the chapter!

 

[Erbakhan]

I love these two

 

[XerxesBreak24]

Thanks for the translation!

 

[WinterknightX]

Heeh , nice

 

[gedearya]

so where segg?

 

[blahblahbleh]

SEX! SEX! SEX! SEX! SEX! AAAARGHH nooooooooooooooooooooooooooooooooo dam

 

[amaidolce]

Holy shit he's a Power Top!?

Looks are deceiving holy shit.

 

[arkdendrobium]

meishi didn't get the message about saying "not today". anyways he'll be learning those cycles soon enough.

 

[niino135]

meishi didn't get the message about saying "not today". anyways he'll be learning those cycles soon enough.

I don't understand too. Can you explain?

 

[geruhn9122]

I don't understand too. Can you explain?

Her menstrual cycles. Some days, women can be more fertile and prone to pregnancies

 

[niino135]

Her menstrual cycles. Some days, women can be more fertile and prone to pregnancies

Thank you!

When I read it, I thought exactly the same thing, but when I read in Spanish it's quite different.

She spoke about her "sports bra" (underwear/lingerie). So, I searched in Japanese RAW and I think it's more correct in Spanish version.

Of course it doesn't matter for the overall context of the scene, but it's interesting how different the two versions are.

 

[ESCrowe]

Oh man, he listens to the horny within
Having read the EX stories that the author has released https://mangadex.org/title/db815953-d691-433f-89f1-9869957d15de/rinna-keibu-wa-iki-ga-dekinai-ex
We are just getting started.

 

[Follarin-kun]

 

[fireproofemu]

Extremely rough translation. I understand that it's MTL, but you should at least try to clean it up and turn it into coherent English.

 

[phil777]

Yeah, the quality is more or less there with MTL, a double-check would be nice.

Also, is it legal for them to be in a relationship when they are 2 years apart? He's 19 and she's 17, right?

 

[Yhprum]

Man what a great emotional moment ruined by an awful translation - please try to find an actual translator or do any quality checking with other people, I'd hate to see this series go downhill like this

 

[Remocracy]

We were so close to greatness

 

[TakeshiShz]

These two literally the embodiment of this song lmao 🤣