It's Not What It Looks Like

[MangaDex]

 

[ToddSama]

Took forever to find this. The title on Amazon JP is called 素直になれない直美ちゃん, which translates to (machine translation) "Naomi-chan Can't Be honest".

Also, kinda sucks that the title is no longer getting translated. There are several more chapters to be done.

​