You know what's funny about this manga? It actually remembers to use it's central idea in it's story. Engaged to the unidentified plot, I had completely forgotten some of the characters were youkai.
Isn't it fine if a useless goddess only gains useless information? She can waste her time on BL because the coward MC wouldn't approach her anyway, due to being afraid of frogs.