Jigoku Sensei - Ch. 2 - Meeting Arc (Prologue)

[MangaDex]

 

[freyj_certified_ila_fan]

honestly poor kid, she's got neglectful mother and is getting caught in the crossfire of the nurses shit :/

 

[ellie3]

honestly poor kid, she's got neglectful mother and is getting caught in the crossfire of the nurses shit :/

Right? She's just so lonely : ( it's cute but also messed up how just a few simple gestures of kindness made her so needy for the nurse...

 

[Naemi]

gods I wish that were me

 

[Ecchan]

Thank you so much for the scanlation of the main oneshot and the prequel. I wasn't aware there was more to the story.
I am not entirely sure what the final goal for Sensei is. She loved her sister, and now her student somewhat reminds Sensei of her sister. There is something really twisted going on here. She wants revenge from her sister's bully by defiling the bully's daughter, yet it seems that Sensei has fallen in love with her student too (In a yandere sort of way).
I guess the best revenge that sensei could have is to steal the bully's daughter, lover her and have her forget about her mother. We need an epilogue.

 

[ellie3]

Thank you so much for the scanlation of the main oneshot and the prequel. I wasn't aware there was more to the story.
I am not entirely sure what the final goal for Sensei is. She loved her sister, and now her student somewhat reminds Sensei of her sister. There is something really twisted going on here. She wants revenge from her sister's bully by defiling the bully's daughter, yet it seems that Sensei has fallen in love with her student too (In a yandere sort of way).
I guess the best revenge that sensei could have is to steal the bully's daughter, lover her and have her forget about her mother. We need an epilogue.

It seems like her original plan was revenge through defilement... But at this point, I think she's just doing it cause she's a real freak. She likes the sexual side, she feels oddly attached, but also, the kid's face reminds her of the bully's (which is why she always takes her glasses off). You're right, though, it would be interesting to see where they end up later in life in an epilogue : >

also, you're welcome, I'm glad I was able to scanlate it : 3

 

[planethzl]

I hope the author decides to expand this manga from a oneshot into a full manga series. I feel like the story needs more detailed explanations for each character.

 

[freyj_certified_ila_fan]

Right? She's just so lonely : ( it's cute but also messed up how just a few simple gestures of kindness made her so needy for the nurse...

yea i get that, loneliness will get you involved with the wrong crowd (speaking of the time i spat right wing rhetoric cause i wanted a place to belong)

 

[yurin12]

thank you for translating the prologue! i didnt know that there was one. when i was coming back to read this oneshot again i didnt expect to see a prologue, im really interested in it.

 

[Valentfred]

Thanks for the translation!