Chihara and the salon lady are sitting across from and facing each other? Isn't the salon lady pointing in the wrong direction on page 9 based on the direction Chihara is looking?