I think one of the beautiful things about newer iterations of manga especially with romcoms is that the confession isn't the "end" or a signal for the impending end. Like we got this confession out of the way and maybe we can get the rest of the manga to be more about navigating this, with the imouto having to fend off unwelcome suitors for her and her brother. Excited to see how this goes.