Wow, this was like my favorite chapter. The 2 best girls combined in 1 chapter for a perfect dynamic? Yamai's too stupid and cute, her bullying tolerance is even weaker than Loli's. If the new girl interacts with her, she'd probably cry.
thanks for the TL as always
i like how informal and tomboyish their tone tend to be
and Loli never fails to be cute especially when she tries to insult people
is "noop doop" in the original? i can't get enough of it