If Kanoko's poison kills like cyanide by restricting blood vessels, Sone might allow himself to be poisoned (so You-san can capture Det. Imura)
But before Sone dies, he might take a ton of Jumbo MAX to expand his blood vessels as an antidote to counter the poison.
Another narrative obstacle overcome through the power of ED meds!