Juuji Tonbo wa Sora o Tobanai - Vol. 1 Ch. 5 - Paper-Thin

[MangaDex]

 

[EggsNRice]

Ah yes it seems we’re approaching the event horizon of subtext.

 

[N2O]

inb4 when she passed out drunk, she asked for sex

 

[JudyBunny]

gotta love some stupid chemistry once in a while lmao

 

[NissanFairLadyZ32]

Thanks for the chapter!

 

[H4CK3R]

This is going to last quite long isn't it?, the feelings aren't even there, hopefully author keeps this slow pace

 

[theender]

The doujin work highlighted in the credits: https://mangadex.org/title/1a3484ba...ijigasaki-high-school-idol-club-aoku-iroasero

 

[emmadrew]

Wow, this has a really fun vibe. It's like a cgdct but with a more grounded feeling, and hopefully more explicit romance instead of just subtext. While I absolutely love stories about people falling for each other because they just enjoy eachother's company, it's pretty cool to see a romance focus on a relationship developed out of a shared interest. I feel like that's surprisingly rare.

I'm looking forward to the chapters to come! Thank you for the TL!

 

[rudezki]

Time to draw some sex!

 

[faaresemo]

oh gosh, I love how absolutely earnest Kaori is about this. it's endearing af
and also makes for the perfect boke for manzai

Ah yes it seems we’re approaching the event horizon of subtext.

lmao, what  subtext? pretty sure Kaori doesn't know how to do anything but text