Did the cop want to die? He didn't fight back at all. That's some deep remorse for whatever happened in his past. At least he wasn't a corrupt cop, which was the impression I got earlier in the manga, due to the poor writing.
I'd say this, a totally unnecessary, innocent victim, probably means Uruma will also die when he manages to kill Kyou. Maybe he dies and the little brother wakes up.