Kaette Kudasai! Akutsu-san - Ch. 173

[cksn]

I mean, why frame this so negatively?

no sarcasm, that is a positive frame. that is the answer for all our problems

 

[Daviot]

It's like this in the modern-day Russian law, too: if you cohabitate for a year and a half without marriage, for all legal intents and purposes in court you're recognized as married.

Indeed. In the Anglosphere/English Common Law, the concept is called "Common-Law Marriage", though it's less prevalent in the US and UK today, presumably due to the lack of paperwork frustrating lawyers and politicians. I have an aunt and uncle that are common-law married in one of the few US states that hasn't abolished the concept by statute.

But given that many East Asian countries adopted some form of Ancient Chinese-government-influenced census and Japan formalized the koseki (family register) system in the Meiji Restoration, the author Riko and Kenji have no such easy-out.

 

[EVPointMaster]

 

[asdman]

kids making .
They single handedly going to occupy the kindergarten that her friend that is going to teach.

 

[zexiion]

173 chapters and they still arent together yet like cmon get on with it please its killing me

 

[Mr_bulldops]

Riko, just went "Did i just said that out loud?"

Just get married already.

They edging us fr fr

 

[Yamato06]

Mamakutsu gonna be a grandma alright~