Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute! - Ch. 78

[MangaDex]

 

[Kanade0021]

thanks for the translation!

 

[Xonthelon]

Zeta MVP (besides Pierre of course)

I was sure Alexia would be the damsel in distress again, but it was the cute monocle noname judge (ik she has a name, but I doubt it is worth remembering).

Why did the villain say tartar sauce after being defeated?

Let's hope the manga original chapters last until vol 7 gets released.

 

[Tsukaami2]

Thx for Translation
Absolute cinema

 

[Crim]

Ok the "tartar sauce" made me actually laugh out loud, please God let that be the actual translation I love this series

 

[radstylix]

Cid being cringe or the people around him misunderstanding his cringe for coolness are what usually carry this series, but this is a great chapter/arc without most of that.

 

[popo53414]

Cook Aka coo.....wait wrong series

 

[razorshaleh]

always random

thank you for translating

 

[Grailm]

This was a fun little arc.

 

[blablablub]

Allen Guddenuff was the bad guy?! How could someone with an honest name like that be a bad guy?! Impossible!

 

[versub]

Soul gazy ramen

 

[Weiss4Lyfe]

Author miss the chance to make joke out of msg... Noooo

 

[SugarFree]

I guess they’re the kind of players who do side quests before finishing the main quest huh

 

[RatoMolhado]

 

[Kaarme]

Author miss the chance to make joke out of msg... Noooo

As far as I know, it's not a joke in East/South Asia, so joking about it probably is meaningless for the Japanese audience at large. It works for youtubers like Uncle Roger because the audience is international, and the channel is in English anyway. Unless Japan is totally different in this matter compared to the rest of the South/East Asia.

 

[tonie]

Meanwhile 73.1 is not found.

 

[Aruminati]

Alpha best wife

 

[Faztri]

Blud thinks he's a sponge..

Also, with this filler concluded and still no news about 7th LN, I wonder what mangaka will do, another Manga Original? Adapting some story from the gacha?

 

[MrTurtleMan]

Page 31 should say Delta not Zeta

The therianthropes this entire chapter

The judges tasting the soup made from cheap ingredients when it wasn't sabotaged

I kind of expected this filler arc to last longer

 

[Baradine]

Cid being cringe or the people around him misunderstanding his cringe for coolness are what usually carry this series, but this is a great chapter/arc without most of that.

Cringe with confidence is the very essence of being cool.