Kakure Tensei - Vol. 1 Ch. 2

Dex-chan lover
Joined
Feb 26, 2018
Messages
343
It uses the kanji for "no eyes" so I dont think thats true.
unless this is some very obscure colloquial
No, it uses the kanji for mouth (口), not eye (目). You probably got confused because the background art can be seen through the kanji which inadvertently made it look like the eye kanji (the lines are not the same thickness, though).

So it's "no mouth" -> silent/taciturn.
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 30, 2018
Messages
5,939
No, it uses the kanji for mouth (口), not eye (目). You probably got confused because the background art can be seen through the kanji which inadvertently made it look like the eye kanji (the lines are not the same thickness, though).

So it's "no mouth" -> silent/taciturn.
gwsQ2Ym.png

lool thats messed up
 
Dex-chan lover
Joined
May 29, 2019
Messages
1,292
He’s also apparently 5. Actual 5 year olds think they can protect their parents from danger. Cut him some slack. The only ones who understand what’s happening are the adults, some of the older kids, and the protagonist who has the life experience of an adult.

He’d be in kindergarten irl so of course he doesn’t know shit. He just stopped being a toddler.
well we could also consider the fact every kid except of him find his suggestion stupid
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 30, 2018
Messages
5,939
Funnily enough it seems like 無目 isn't even a word for blind (盲目) but 無目的 is purposeless/aimless which also seems fine for Turner.
Maybe its not commonly used but it sure has the right meaning
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
101
Maybe its not commonly used but it sure has the right meaning
Maybe in chinese (无目). Remember, 無口 also doesn't mean "has no mouth" or "dumb/mute" (黙々) despite the meanings of the kanji composing it.
 

Users who are viewing this thread

Top