Dude literally did nothing wrong but he gets threatened with expulsion while everyone else gets suspension?
Like, if the fact that the building is coed the issue, just find an extra room for him in the boys dorm somehow or move the girls back to their old dorm. I don't see why he gets expelled for something the president decided on a whim.