Scanlator is saying that this got axed and was forced to have a rushed end and a forced timeskip, but that doesn't really make sense. There's no overarching plot on this series. There's barely any continuity between chapters, almost every chapter being entirely self contained and only connected via flashbacks when necessary. Whether it was axed or not I don't know, but it seems obvious to me that the ending wasn't affected by that at all. It would have been "rushed" either way, if you consider this to be rushed. Which I don't. I think it was extremely slow in fact.