Kasanegasane no Hatsukoi Desuga - Ch. 17

[MangaDex]

 

[Pandacron]

Buy volume 2 link. If we never get the complete Hime flashback I’m holding everyone who didn’t click this link accountable

And while I’m bringing news related to this series:

A Kotohira local train line’s mascot, Koto-chan, has been named an ambassador for this manga. Whatever that means.

https://twitter.com/i/web/status/1916689445627084814

and also a special version of chapter 1 has been published. It’s exactly the same except it’s all in the Kagawa dialect. Can’t really do anything about that but I will tell you I gave serious thought to redoing chapter 1 but with strong Minnesotan accents.

anyway there’s a month before next chapter’s out so don’t @ me about it

 

[tekkenshu7]

Thanks for the new chapter!

I feel that Hime has the most critical attacks even compared to the others lateley.

 

[Totemslap]

I've loved Hime. I love Hime. And I'll continue to love Hime.

 

[razorshaleh]

every chapter got vanilla atmosphere if Author only chooses 1 of them it seems to be very unfortunate

thanks for translating

 

[Magnus_Prime]

Whoa there, princess!

 

[Erbakhan]

HIMEEEEE

 

[lenovoaxioo]

THAT SMILEEEEEEE!!!!!!

 

[ciera]

Thanks for the scanlation

 

[DaBlackMamba]

Finally we got some Hime stuff, before this chapter it kinda felt like she was the least interested in him and was being left out.

 

[Saybah]

That some solid game from Hime

 

[mianghuei]

Thanks for the translations!

That's why I love kuuderes! Hime best girl!

 

[D0ncoming5torm]

Do not compete with the loli. You will lose.

 

[Wachtail]

I thought she was abandoning ship for the sake of friendship.
And then she went for the kiss... I've got fucking played and almost went into a fit of anger.
Man Hime is good!
Thanks for the chapter!

 

[Sleabedybarb]

HIME LOVE

 

[KuroViLolitannia]

It's always the smol one

 

[Nivek]

Hime competing hard, and the girl learning english for that USA college, nice chapter

 

[Giga]

Thanks for the chapter, Pandacron.

---

If only Megu could be told that she does not have the leeway for the hot & cold of tsundereism. No matter how buddy-buddy the four of them are about it, they're still competing for one guy, and every one of them except for Megu herself is all in--even the ponytail girl can't stop herself from turning her mental doujins into reality.

What's worse, the guy in question is either a donkan or a fake donkan (like the odious Ichika of Infinite Stratos). If she spends her time constantly following her "I like you" expressions of affection with emphatic "I don't actually like you" denials toward maintaining platonicity, he's sure to misunderstand.

The cards are stacked TALL against that girl.