Keikenchi Chochiku de Nonbiri Shoushin Ryokou ~Yuusha to Koibito ni Tsuihou sareta Senshi no Mujikaku zama~ - Vol. 4 Ch. 21

[MangaDex]

 

[ciera]

Thanks for the release

 

[AsianChilupa]

Thanks for the chapter

 

[Rubiks.]

Noice 👍

 

[patbaer]

Thanks for releasing this! I hope you keep up with your scanlations, despite the snipe of this chapter.

 

[Helitrix]

Thanks for releasing this! I hope you keep up with your scanlations, despite the snipe of this chapter.

He has posted on discord it was a miscommunication and there wasnt anything malicious. I have tried to correct myself on my posts to clear things up regarding w.nter as i thought he reported his on manga updates, howerever it was related to something from a LN on novel updates, and i misread it as to do with exiled hero by mistake.

Gasha has confirmed he WILL CONTINUE it

 

[AnotherDuck]

He has posted on discord it was a miscommunication and there wasnt anything malicious.

Communication saves lives. And relationships. And comment sections.

 

[Mangamoz]

Oh I remember what comes after this...

Spoiler

Rape and suicide themes incoming

 

[wilddeath]

Oh I remember what comes after this...

Spoiler

Rape and suicide themes incoming

i mean yeah?

Spoiler: Spoiler

kinda similar as the brainwashing "hero" from moon led journey where anyone who gets freed from his brainwashing immediately tries to kill themselves from the feeling of violation they are overcome by.

 

[Salfaro]

Damn, did Toru just yank that one demon's head clean off? Not even a jagged tear, just a clean cut like he popped it off.

 

[beep_repair]

Page 2 fatface choppature is priceless

EDIT:
Actually, this whole damn chapter is GREAT. The action's unusually well visualized, so you can easily follow the flow of combat within each panel and from one to the next. Top shelf butchertainment all the way through.

 

[Googloo]

I wonder what'll happen if the mind control gets released because they were violated every day and abused, will they have ptsd?

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work…
^^…

The hero cant even bring a tenth intensity of MC battle scene...
XD...

 

[FANNYMAN231]

Is it only me, but is the translation a bit lacking? The flow and feel of the dialogue feels a bit rushed, it kinda feels that it's a MTL.

I tried reading the chapter from the other tl group again to compare, it's a bit amateurish but it flows and is better to read than this one.

This one is better translated, but the way the dialogue is delivered feels off.

 

[Kiriha]

Is it only me, but is the translation a bit lacking? The flow and feel of the dialogue feels a bit rushed, it kinda feels that it's a MTL.

I tried reading the chapter from the other tl group again to compare, it's a bit amateurish but it flows and is better to read than this one.

This one is better translated, but the way the dialogue is delivered feels off.

I already read it raw before the two TL so i don't check every page but at least the last page here are less accurate compared to the other TL.

 

[CrimsonNanashi]

Very nice chapter. Glad to see the sniper didn’t deter this group from translating the series still.

 

[Helitrix]

Is it only me, but is the translation a bit lacking? The flow and feel of the dialogue feels a bit rushed, it kinda feels that it's a MTL.

I tried reading the chapter from the other tl group again to compare, it's a bit amateurish but it flows and is better to read than this one.

This one is better translated, but the way the dialogue is delivered feels off.

Gasha has a TL errors section on his discord so i already suggested to fix the errors i found, it should flow a lot better after he has it fixed. I am thinking of asking him if he wants a proof reader for this manga.

 

[AnonMan88]

I wonder what'll happen if the mind control gets released because they were violated every day and abused, will they have ptsd?

Very, very, very much so.

 

[popinloopy]

Thank you for the update!

 

[baconcat]

Your TS needs whacking over the head with a dictionary until he knows what the little center dots in the entries are for