Killing Me / Killing You - Vol. 4 Ch. 14 - Water Of Life

[MangaDex]

 

[Triger]

Its back! Thanks for the chapter

 

[RitoTheLittle]

a true love triangle

 

[AnotherDuck]

Mithia, I don't think your head is killing you. That's just what you wish.

Since there are several alcoholic drinks that translate to "water of life", I found it fairly predictable. But we knew they weren't getting their end anyway. And not that it isn't a good drink. Probably. A beer and a hot bath is great, though exact beverage may be substituted for your choice.

 

[Werebearguy]

"...kill me."
"Can't."
I love these two so much.

 

[zanonyn]

I love this story, glad to see both the translations and their journey proceeding deliberately along.

 

[phil777]

If anything, I think Dean got sexier, but that's just me.

 

[zymosan99]

If anything, I think Dean got sexier, but that's just me.

scaly alert

 

[Saul_Atreides]

Mithia, I don't think your head is killing you. That's just what you wish.

Since there are several alcoholic drinks that translate to "water of life", I found it fairly predictable. But we knew they weren't getting their end anyway. And not that it isn't a good drink. Probably. A beer and a hot bath is great, though exact beverage may be substituted for your choice.

Indeed. The latin Aqua Vitae is a general term for strong, usually distilled liqueurs from since the dawn of European distilling sometime in the medieval period. Brandy in French is "eau de vie" and Whisky comes from "uisce beatha", which is yet again the same, but translated into old Irish and then borrowed into Scottish gaelic.

 

[AnotherDuck]

The latin Aqua Vitae is a general term for strong, usually distilled liqueurs from since the dawn of European distilling sometime in the medieval period.

There's also the Scandinavian Akvavit, and it's fairly easy to see where that name comes from.

 

[JacobWhorne]

What a beautiful story

 

[Luke_chase]

They gotta have at least one fan service chapter to make sure they keep the ecchi tag

 

[pab101]

If anything, I think Dean got sexier, but that's just me.

It's Dein, and agreed.

 

[pab101]

scaly alert

Is that what they call thinking fish ladies are hot?