I'm not sure if there is a general trope category, but it's always amusing to me when a characters finds out Person A is married and exclaims "Eh?!? You're married? No way!"
Seriously, marriage isn't limited to only picture-perfect individuals living picture-perfect lives in a picture-perfect world.