Kimi ga Shinu made Koi wo Shitai Side Stories - Ch. 3 - Reeling

[MangaDex]

 

[Soranatsu474]

That's cute

 

[lilyloverxoxo]

Wait whaaaaaat 😮 had no idea omi sensei had the hots for fran

 

[raineight]

I can't judge the JP->EN translation, but on this end your work seemed pretty good.

 

[YuriIsLife888]

I knew it ! I knew that Fran Sensei likes Omi 🤣 ! I'm officially start shipping them !!!!!!

 

[www_Wind]

I KNEW IT, TQ FOR THE TL I KNEW ITTTT

 

[bluebutterfly15]

Yeah, the cigarette smell would be a major turn off for me, too.

 

[snowball592]

I'm no expert but the "sei- n- se- mi- o-" part threw me off a bit because the dashes imply left to right reading. I wonder if putting the dash on the left instead might be less confusing? ("-sei -n -se -mi -o") Perhaps even leave them off, I think in Japanese the dash is added to 'stretch' the attatched character but you don't see it very often in English? I dunno, someone smarter than me probably knows the 'correct' style to use.